Almost...

Het is bijna zover…morgen houden we ons “Lentehuis” en ik heb nog net even tijd gevonden om een bericht te plaatsen. De afgelopen dagen zijn Erna en ik heel druk geweest met de laatste voorbereidingen, het was gelukkig heerlijk weer dus we hebben heel wat uurtjes buiten doorgebracht om het ene na het andere “lente” bloemstuk te maken. Materiaal hadden we in overvloed en dat werkt natuurlijk heel fijn!

Almost…..tomorrow we finally have our “Spring-House” and I just found some time to post. The last days Erna and I have been busy with the last preparations. The weather was so lovely, so we spend a lot of hours outside creating one after the other “Spring” flowerarrangement. We had lots of materials so it was nice working!


We zijn er nu klaar voor, ongelooflijk hoe je een huiskamer en keuken kunt veranderen in een winkeltje! Morgenvroeg nog een paar kleine dingen regelen en dan kan het Lentefeest beginnen! Ik laat jullie alvast een paar foto’s zien, ik zal morgen ook nog wat foto’s maken en die zal ik in mijn volgende post laten zien. We zijn heel tevreden over het eindresultaat. Hopelijk vinden onze gasten dat ook en wordt het weer net zo’n succes als ons “Kersthuis” in december vorig jaar.We verheugen ons er in ieder geval enorm op!

Now we are ready to go, unbelievable how you can change a living-room and kitchen into a real shop! Tomorrow morning we have to arrange some small things and then the party can get started! I show you already a few pictures, tomorrow I will take more pictures and show them to you in my next post. We are very satisfied with the final result, hopefully our guests will enjoy it as well and it will be the same success as our “Christmas-house” we organized in December last year. Anyway we are looking forward to it!

Have a nice weekend!