Monday 15 March 2010

White eggs (and some color)

Het is bijna lente!
Ik kijk er zo naar uit en daarom heb ik de witte eieren alvast in huis gehaald…

Almost spring!
I am looking forward to it and that’s why I decorated the house with some white eggs…


Ganzeneieren in een accubakje, liggend op een bedje van mos en gevuld met ranonkels en zuidenwindlelie.

Goose eggs in a glass jar, laying on a bed of moss and filled with ranunculus and ornithogalum.




Voor het raam heb ik een bundel berkentakken gehangen met witte eieren.

In front of the window I hung a bundle of birch branches with white eggs.


Maar wat kleur in huis is natuurlijk ook erg welkom vooral na die lange witte winter…

But of course some color is very welcome after a long white winter...


Een witte emaille kan gevuld met kunstbloemen (die ik in de loop van de tijd heb verzameld) en knalroze vogeltjes…

This white enamel can is filled with art flowers (I gathered in the course of time) and some pink birdies…


Gecombineerd met “gebloemde” kandelaars, roze kaarsen en rozenkransjes.

Combined with “flowered” candleholders, pink candles and little wreaths of rose buds.




Kortom... ik ben helemaal klaar voor de lente!

Shortly..I am ready for Spring!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails