Sunday, 6 December 2009

Preparations


Zoals beloofd zou ik jullie nog een kleine blik gunnen in het "Winterhuis" waar de voorbereidingen in volle gang zijn voor de verkoop a.s. zaterdag. Inmiddels hebben we er al heel wat uurtjes (met veel plezier) doorgebracht en is er flink wat werk verzet…

As promised I want to give you a sneak preview of our "Winterhouse", where we are busy with the preparations for the sale next Saturday. We spent a lot of hours working on different objects (with lots of pleasure) and a lot of work has been done...


We hebben verschillende kransen gemaakt…

We made a whole lot of different wreaths…


Lekkere gebakjes voor de vogels…

Lovely cakes for the birds…


En heel veel hartjes …

And lots of hearts…


Kortom een kleine greep uit de vele verschillende artikelen die we de afgelopen tijd met heel veel plezier hebben gemaakt. Deze week nog flink wat kerststukken maken en daarna gaan we alles tot in de puntjes decoreren! Ik verheug me er nu al op…en als we het weerbericht mogen geloven, zou het aankomend weekend wat droger en kouder weer worden. Hopelijk de ideale omstandigheden voor ons “Wit Winterhuis”…

So far this preview of a only a part of all the different articles we made with lots of pleasure recently. This week we are going to make the last green Christmas arrangements and after that it is time to decorate everything! I am enjoying it already…and if we may believe the weather forecast next weekend the weather will be some dryer and colder. I hope the ideal circumstances for our “White Winterhouse”…


Have a nice week!



23 comments:

Renate said...

Hoi Bertina,
Wat heb je weer leuke dingen voor je winterhuis gemaakt, super!!
Ik volg al een hele tijd je blog en wat zo leuk is dat we vaak dezelfde ideen hebben en ik vaak heb van heee dat heb ik ook gemaakt/gekocht.
Heel veel succes, Erna natuurlijk ook, met jullie winterhuis en laat je nog meer zien wat jullie gemaakt hebben, ben heel benieuwd.
Groetjes, Renate

Home and Lifestyle said...

Wat een megaklus, het ziet er geweldig uit! Veel succes met je winterhuis!

Groetjes, Ingrid

Mayflower said...

Oh Bertina, wat hebben jullie een werk verzet, zoveel mooie kransen en hartjes en andere mooie spulletjes, het zal straks een echt Winterwonderland zijn. Ik wens jullie alvast een geslaagde dag toe.
Groetjes Mea

jeanette said...

zo...wat een berg werk hebben jullie al verzet en wat ziet alles er mooi uit! ik wens je nog veel plezier met alles decoreren en heel veel succes met jullie winterhuis!

groetjes,Jeanette

Federica said...

wooow your white winterhouse will surely be gorgeous, I can already see so many beautiful things... well done you.. your guests and visitors will be lucky enough to see everything for real.. I won`t be so lucky but I`m looking forward to seeing pictures of your open house on your blog! Hugs and enjoy the rest of your preparations :) federica

La Flotte said...

Wat hebben jullie veel gemaakt!!
Geweldig om te zien...jammer dat het zoooo ver weg is anders had ik graag langsgekomen.
Echt helemaal super!

groetjes Heidi

Jeannette said...

Door hoeveel mensen is dat gemaakt?? Wat een werk! Maar oh...wat prachtig.
Jammer dat Potsdam te ver weg is anders zou ik van alles één nemen!
Dat wordt een megasucces zaterdag!

Sunday Roses said...

...WAHNSINN...schade, dass es so weit weg ist, ich würde mir das so gerne mal ansehen!!! So viele Zapfenkränze...mit tut nach einem immer noch die Hand weh...lach...
Ich wünsche euch viel Erfolg und Spaß bei der Vorbereitung!
Liebe Grüße
Beate

Federica said...

Oh wow! I can't wait to see more!
Happy new week!

P.s.Check out the lovely Christmas Giveaway on Sweet as a Candy! Good Luck!

Janneke said...

Nou Erna en Bertina, volgens mij gaat het er wat het weer betreft hartstikke goed uitzien zaterdag a.s. !! Dat wordt super; ik verheug me erop.
Groetjes en succes deze week.. geniet ervan.
Janneke.

Ilona said...

Wauw zeg, wat heb je veel gemaakt. Het ziet er allemaal super uit!

Groetjes Ilona

Brigitta said...

Heel veel succes, wij lopen hier ook als gekken heen en weer te rennen hahaha.

Groetjes aan Erna!

Brigitta (en Jelly-Jetty)

NaturelSuus said...

Hoi Bertina,

Wat een mooie dingen heb jullie gemaakt. Ik vraag me af of jullie winterhuis voor iedereen toegankelijk is want het lijkt mij wel erg leuk om bij jullie langs te komen.
Ik zocht al naar je email adres maar die kan ik niet vinden. Dus doe ik het even via hier.

Groetjes Suzanne

Lynda said...

Hallo,

Ik volg je blog al een hele tijd maar laat eigenlijk nooit een berichtje achter(waarom eigenlijk niet.???...hm.....goeie vraag ;))...anyway....zie nu dat je enorm druk bent met je winterhuis......nu wil ik je vragen of dat voor iedereen toegankelijk is of alleen op uitnodiging, en waar het is.
Het ziet er allemaal enorm gezellig uit!
Groetjes
Lynda

NaturelSuus said...
This comment has been removed by a blog administrator.
t brocante sfeertje said...

Hai Bertina,het ziet er weer dan geweldig uit.Had zo gehoopt om dan nu eindelijk eens bi je langs te kunnen,mijn winkeltje is as. zaterdag ook open erg jammer had graag bij je langsgekomen!Volgende keer.Groetjes,Ingrid

cata said...

Dear bertina. It's been over a year I visit your blog, not always commented, but it is always a very pleasant visit. View your christmas crafts full of good taste, delicacy, and above all "LOVE" is for me an immense source of inspiration and joy.
I wish you a happy holidays and a year 2010 filled with creativity and good health.
With admiration,
Cata

lia said...

Het ziet er allemaal goed uit.
Ik wens je een heel geslaagde dag toe.
groetjes Lia

Pieternel said...

Ongelooflijk wat een werk heb je er weer van gemaakt zeg. Ik hoop voor je dat het mooi weer is en dat je heel heel veel mag verkopen.
Veel suc6 hoor.

Pieternel

Barbara said...

SO SO

L o v e l y

******************************

casa nostra said...

leuke spulletjes heb je weer gemaakt. heel veel succes met het winterhuis.

Marquita said...

WOW!!!!
How long have you been working for? An eternety, almost...
Wish you great success!

dosfishes said...

Your work is so beautiful. Every wreath you make is a joy to behold.
So glad I found your blog...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails