Afgelopen zaterdag ben ik naar de "winter-verkoop-avond" van Janneke (harten 3) geweest samen met mijn vriendin en onze beide dochters. Het was zeer sfeervol aangekleed met vuurkorven, warme "gekruide" appelsap, zelfgemaakte wintersoep en hele leuke zelfgemaakte sinterklaas- en kerstspulletjes. We waren gelijk in de kerststemming! Ik heb dit cornetje gekocht, gevuld met allerlei gedroogde vruchten en het ruikt toch lekker!Last saturday I went to the "winter-evening-sale" at Janneke's house (harten 3) together with my girlfriend and our daughters. It was such a cosy ambiance with "fire-baskets", warm spicy apple juice, home made wintersoup and very nice selfmade "Sinterklaas" and Christmasarticles. We were in a Christmas mood right away! I bought this cornet filled with all kinds of dried fruit, smells so good!
En deze gedroogde appeltjeskrans...
And this dried apple wreath...
En mijn vriendin kocht een schattig buxuskransje met kaarsje, ik kon het niet laten om hem na te maken....
And my girl friend bought a cute little wreath with buxus and a candle, I could not resist copying one for myself....
And my Christmas-mood continued as the Christmas edition of Vakre felt on our door mat this week.....
En dan nog dit kerstboek met allerlei leuke ideetjes (gekocht bij de Lidl)...
And this Christmas book with all kinds of nice ideas (bought at a supermarket)... 
En de kerststemming blijft erin want we zijn nog steeds druk bezig met de voorbereidingen voor ons "Kersthuis" (Julehus) half december. De uitnodigingen zijn inmiddels de deur uit en het wordt steeds spannender...... maar ook zo leuk!
And the Christmas-mood remains because we are still busy with the preparations for our "Christmas-House" (Julehus) half december. The invitations have been send and it is getting more and more exciting..... but so nice to do!
15 comments:
Hello Bertina,
I came over "Landliebe" to your blog and I really love it! My name is Lony, I live in Germany near the dutch border and I love your country. I visit it a lot and I also do evening school lessons to learn the dutch language. But it's not soooooo good yet, so I prefer to write in english. My husband is from Scotland and we speak english and german at home. We have 1 son (9 y. old) and the whole family loves the country style. We live in a 200 years old village house and I am crazy about deorating it. My favourite season is the beautiful autumn season and so I called my website Autumnberry Cottage... I will visit you again, I feel like home in your blog! Wishing you all the best, from Lony x
Ah sorry, here's the address of my website if you like to come for a visit: http://www.autumnberry-cottage.de
Liebe Bertina,
deine Bilder sind wieder einmal ganz zauberhaft, bin jedes Mal begeistert von deinen Ideen wenn ich vorbei komme...
Weißt du zufällig ob es das Buch auch bei L. in Deutschland gibt?
Liebe Grüße
Gabriele
Hello Bertina!!
I ♥ all the ideas that you give to us for this Christmas!!
I will make cornets too, I find them so nice!
The dried apple wreath is wonderful (can I copy it??)
I wish you the best for your "Christmas House" in december! Please, make a lot of photos!!!
Hugs, have a nice day♥♥
Liebe Bertina,
deine Bilder sind wieder super!!!
Die Idee mit dem Buchskranz ist genial,vielleicht mache ich mir auch
einen.Die VAKRE lese ich auch sehr gerne und die Weihnachtsausgabe ist
von Inspirationen.
Dein neues Weihnachtsbuch sieht sehr
vielversprechend aus,mal schauen ob
es das auch in Deutschland gibt.
Wünsche dir einen schönen Abend!!!!
Liebe Grüße,Regina
Wat een leuke dingen heb je gekocht, en (na)gemaakt. Dat kransje met kaarsje is echt heel grappig. Leuk boek van de lidl. Ga ook even kijken of ie er nog is.
Hi Bertina,
Wat leuk om bekende spulletjes tegen te komen op je blog. Ik moet nog wel voor mezelf wat dingetjes gaan maken zoals het buxuskransje en de puntzakjes want die waren allemaal op.
Verheug me op de 13e, ben zo benieuwd !! Wordt vast hartstikke gezellig :)
Groetjes, Janneke.
Ps. S. moet nog weer voor een gesprek; ze zit bij de laatste 4, bbrrrh wat spannend.
hoi bertina, ik vind je ring met buxus prachtig. ik heb nu net een kwartier geleden een hart van ijzerdraad gemaakt met eculyptus ook met zo`n kaarsje in het midden, gelijk maar 3 gemaakt 1 voor mijzelf en een voor m`n moeder en schoonzus voor sinterklaas. zeg een vraagje. jij houd een fair binnenkort? is dat alleen voor genodigden? ik ken iemand en die wil graag weat meer over je spulletjes weten en ze is helemaal fan van je maar ze heeft niet zoveel met pc`s en weet niet goed hoe ze bij je moet reageren daarom doe ik het even voor haar. ik geef je m`n mail dan hoef je het niet per se via m`n blog te doen, fijn weekend!
groetjes jeanette.westerhof@hotmail.com
Al bloghoppend kwam ik bij jou terecht en wat een eye-candy heb je erop staan. Je maakt prachtige spulletjes en je weet ze ook erg goed te fotograferen.
Ik kom zeker nog eens langs.
Groetjes
Bertina, have a nice week!!
Hugs♥♥
Hoi Bertina, meid dat je nog de tijd vind om de boeken na te kijken, wat ben je toch een flinke bezige bij. Ben erg benieuwd naar je 'markt' verhaaltjes. Veel succes in elk geval. greetz.
Hello Bertina! What lovely items you bought! I love the cornets, the wreath and the Christmas atmosphere you create in your post!
Have a great day!
Hugs,
Vale
Hoi Bertina,
Ik snap het wel hoor. Ik ben soms boos op mezelf, omdat ik zoveel tijd achter de computer doorbreng (terwijl ik moet poetsen, strijken etc). Ik heb dus die blog en ik breng ook nog aardig wat tijd door op Picasa, dus.... Maar jij bent ook al lekker bezig met kerst zie ik. De Vakre is prachtig he!! Kan ik ook in blijven kijken (weer een uurtje verder, ahum..)
Groetjes!!!
what wonderful ideas ...thanks for sharing...
Kisses barbara
Hallo bertina,
Ik volg jouw blog en zie allemaal leuke dingen die je maakt! Kom ook uit het noorden en mijn vraag is of jouw open huis alleen voor genodigen is?
Succes met je fair..
Hartelijke groet Thea
(arendthea@knid.nl)
Post a Comment