Thursday, 27 November 2008

Time flies.....



Door alle drukte vliegen de dagen voorbij op het moment, nog iets meer dan twee weken en dan begint eindelijk onze kerstverkoop! Dit weekend gaan we de deel van de boerderij leegmaken en beginnen we met het maken van de indeling…..zo leuk om te doen en zo spannend allemaal! Omdat ik eigenlijk ook niet zoveel tijd heb om te bloggen, wat minder tekst en wat meer foto’s deze keer, want ik heb natuurlijk niet stilgezeten.....


Een tijdje geleden had ik al bloempotjes voorzien van schoolbordverf en ik heb ze nu gevuld met adventkaarsen, mos en een dennenappeltje voor de komende advent-zondagen.


Busy days so the time flies, just another 2 weeks and we have our Christmas-sale! This weekend we will clear up that part of the farmhouse and make a first arrangement….so nice and exciting to do! Because I have not so much time for blogging these days, less text and more pictures in this post, and of course I did not sit still doing nothing….

Some time ago I painted these flowerpots with blackboard paint and now I filled them with candles, moss and pine cones for the advent days.



Verder heb ik deze schaal gevuld met bolletjes mos, hyacinten en parelmoerspelden; heel eenvoudig maar ik vind het zo’n mooie combinatie.

I filled this bowl with moss, hyacinth’s and pearl-shell pins; very simple and I think such a beautiful combination.


Wat rozenknopjes geplukt en daar nog een paar kransjes van gemaakt.

I picked up some rose-buds and made a few wreaths.




En nog een paar mini-schaatsjes..

And I made a set of mini-skates….


Ik heb deze hortensiakrans (die ik een paar maanden geleden gemaakt heb van annabelle’s uit eigen tuin) met zilver bespoten en gecombineerd met een kransje van ingedroogde rozen uit een bloemstuk. Wat kunstsneeuw erover heen gestrooid en klaar!


I sprayed this hydrangea wreath (I made a few months ago) with silver paint and combined it with a wreath of dried roses. Straw some artificial snow over it and ready!



En als je dan toch aan het verven bent dan kan de eikenbladkrans ook nog wel even grijs gespoten worden...

And the oaktree wreath I also sprayed with grey paint...

En zo wordt het steeds sfeervoller in huis….

And it is getting more and more cosy in our house…




Maar nu eerst weer verder met alle voorbereidingen, ik hou jullie op de hoogte!

But now I will continue with all the preparations, I will keep you informed!

Have a nice weekend!

16 comments:

Sandra... said...

Bertina... I ♥ all your works.. they´re really wonderful!
The wreaths are so nice and the skates in white are beautiful!!
Only 2 weeks for the christmas sale?? Times run so quickly my friend!
Have a nice weekend!! Hugs♥♥

TureluurBellemietje said...
This comment has been removed by the author.
Tureluur-Bellemietje said...

Ongelooflijk wat een ideenen..geweldig..mag ik vragen koop je voor het spuiten van de krans een speciaal merk/kleur?
En zou je mij kunnen zeggen waar jullie de kerstmarkt houden?

Sunday Roses said...

..ich wäre sooo gerne mal bei dir zu Besuch, da hätte ich sicher stundenlang was zu schaun...soooo schön ist es bei dir. Die Schale mit dem Moos ist ein Traum. Die Schlittschuhe habe ich heute übrigens auch genäht...sooo schön...einen schönen 1. Advent...
LG
Beate

jeanette said...

wat laat je ons weer prachtige dingen zien. ik vind die rozenkransjes ook zo leuk, zijn dat dan nog roosjes die je in de tuin hebt? heel veel succes de komende tijd en geniet ervan....

Jeany said...

meid, jouw huis is het einde, ik zou er zo in willen rondneuzen, wat heb je toch weer allemaal prachtige dingen gemaakt, je bent echt een inspiratiebron, GEWELDIG!!!!! wat jammer dat de markt zover weg is, geneit ervan, het lijkt me idd enig!!!

casa nostra said...

jij blijft toch ook maar lekker bezig. leuk weer allemaal wat je gemaakt hebt en prachtige foto's heb je ervan gemaakt. succes met de voorbereidingen en helemaal leuk dat het op een boerderij te doen is, dat geeft direct al zoveel sfeer.

Landliebe Manuela said...

Ganz, ganz wundervoll....wie immer so schöne Bilder....)))!!!!

Ganz liebe Grüße und einen gemütlichen 1. Advent !

Manuela

Lief Leuk & Anders said...

Je maakt het ontzettend gezellig! Mooi, de schaal met mos en parels.

Janneke said...

Hoi Bertina,
Hoe ging het vandaag met de schuur ? Het allerleukste gaat nu echt beginnen he !! Krijg je al de kriebels ? Geniet ervan :)
Mooi mos heb je bruikt voor je schaal het lijkt wel fluweel !!
Groetjes aan iedereen.
Janneke.

anu said...

Oh you have so much wonderful things you have made!!! Who do you have time to do all that!!!!
Well anyway here is so pretty!!!
Have nice 1st advent!
Anu

idémakeriet said...

Leuk effect die gespoten eikenbladkrans. Ik zie allemaal van die heerlijke kransen bij jouw.
Succes met je kerstverkoop.
Nog een fijn weekend.
Groetjes Gerda

barbaras countryhome said...

Hallo Bertina, was für eine wunderschöne Deko!!! Die Zinkhäuser sind ja so schön. Leider bin ich zu spät gekommen und sie waren alle weg. Deine Adventskerzen sehen traumhaft schön aus, so richtig skandinavisch. Aber auch Deine Schale mit Hyazinthen und ohhhhh, der wunderschöne Rosenkranz. Es passt alles soooo schön zusammen und gefällt mir sehr, sehr gut.
Viele liebe Grüße Barbara

vomFeental said...

So lovely, your photots of the hyacinths... :-)
Best regards
Iris

vintage-rose Cottage said...

ohhhh was für ein toller Blog und die wunderschönen Bilder-genau mein geschmack getroffen-ich werde nun noch weiter stöbern und mir Deine tollen Bilder anschauen:O) liebe Grüsse Belinda

Les Cotrions said...

Waw! So lovely items you have! I have Christmas sales too...very busy time for me too!
Good luck and have a nice day!!!
Hugs,

Vale

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails