Wednesday, 5 November 2008

Cosy and busy days in November


Het is alweer november en de donkere dagen voor kerst zijn nu duidelijk begonnen! Maar het is zo gezellig in huis met de kaarsjes aan….

It is November already and the dark days before Christmas have started seriously! But it is so cosy in the house with all that candlelight……..





Gezellige dagen maar ook drukke dagen, ik ben weer met van alles en nog wat bezig……zo heb ik deze eucalyptus/kastanje slingers gemaakt...


Cosy days, but also busy days as I am busy with all kind of things…..I made these eucalyptus/chestnut garlands…


en dit bloemstuk op de bloemschikcursus…

and this flower arrangement on the course…



en natuurlijk nog steeds druk bezig met de voorbereidingen voor onze kerstverkoop…daarvoor heb ik deze elandjes gemaakt…

and of course still busy with the preparations for our Christmas sale…I made these reindeers for that purpose…



En verder nog een paar leuke aankopen gedaan, zoals deze grappige klompjes, bedoeld als kerstversiering.....

And furthermore I bought some nice things, like these wooden shoes meant to be a Christmas decoration...


En deze zilveren eikels....een beetje herfst en een beetje kerst

And these silver acorns...a bit Autumn and a bit Christmas




En tenslotte waren we afgelopen weekend nog “druk” met een heel klein vogeltje dat tegen onze schuifpui was gevlogen….hij leefde gelukkig nog maar was nogal dizzy. Hij bleef dus ook heel stil zitten toen mijn man hem van de grond raapte. …


And finally we where “busy” with a tiny little bird that flew against our window last Saturday…happily it was still alive but totally dizzy. When my husband grabbed it of the ground, he sat down on his finger very quietly..…..


We hebben hem even bij laten komen in een doosje met wat water en brood. Een tijdje later vond onze zoon hem op de deurmat, hij was dus inmiddels ontsnapt ........ Hij heeft hem vervolgens naar buiten gebracht en nadat hij nog een keertje tegen de deur aanvloog vervolgde hij, gelukkig, fladderend zijn weg….

To let him recover a little bit we put the little thing in a box with some water and bread. Later on our son found him sitting on the door mat, he was escaped ……He brought him outside and after he flew against the door one more time, he flew away definitely……


Ik wil jullie allemaal bedanken voor alle leuke en lieve reacties, ik heb helaas niet zoveel tijd gehad om jullie blogs te bezoeken maar dat komt wel weer!

I want to say thanks to all your lovely and nice reactions, fortunately I did not have much time to visit your blogs, but I will do later on!

21 comments:

English style said...

Wat een super gezellig sfeertje geeft al dat (armelui(s) zilver he !!
die zilveren eikels heb ik toevallig afgelopen week ook gekocht, vind ze erg leuk ! tsja en die stoffen elandjes, al dat spul is zoooo gezellig en leuk...
Prachtig bloemstuk heb je ook gemaakt, je hebt drukke, maar ook hele leuke dagen achter de rug en voor de boeg, als ik het allemaal zo zie
SUCCES ermee hoor!!!
groetjes Yvonne

English style said...

Wat een prachtig vogeltje is dat trouwens (mooie foto)
Fijn dat ie het gehaald heeft en weer lekker rondfladdert !

Twa said...

Wat weer een gezellige post. Mooie foto's van je brandende kaarsjes, ik zal eens kijken of ik daar ook knap foto's van kan maken.
Jaaaa, en je elanden.... die zijn geweldig leuk. Ik ben altijd wel gecharmeerd van elanden dingetjes.
Ze hebben wel iets.
Je bloemstuk is ook weer prachtig geworden hoor. Leuk zo'n cusus, dan heb je iedere keer weer wat moois in huis staan.
Ik ben ook blij dat het goed is afgelopen met het vogeltje. Ik heb er ook een keer eentje gehad die tegen het raam aangevlogen was, en die was ook helemaal mak en tam. Heel schattig.
Succes verder met je geknutsel!
Groetjes Antoinette.

Pien said...

Mooi foto's!
En die Eucalyptus slinger en dat bloemstuk. Echt gaaf.
En gelukkig gaat het met het vogeltje weer helemaal goed.

Manuela said...

Wat een leuke dingen heb je allemaal gemaakt??Ga je het op een markt verkopen ofzo??Het ziet er in ieder geval gezellig uit!!
Schattig vogeltje!Ik heb eens een babyduif gevonden maar die zijn snoei lelijk als ze klein zijn....
Veel plezier met de voorbereidingen voor het"ïets" wat je gaat doen!
Alvast een heel fijn weekend!
groetjes Manuela

casa nostra said...

ziet er gezellig uit met de kaarsjes. die eikels zijn erg mooi, ook wat je allemaal weer gemaakt hebt ziet er mooi uit.
fijn dat het vogeltje weer rondvliegt.

maya said...

Wat een sfeervolle foto's heb je gemaakt! Ik krijg meteen zin om ook weer wat te gaan veranderen in de huiskamer.

barbaras countryhome said...

Hallo Bertina, schön, dass Du Deinen Blogbreak beendet hast. Du hast wieder so schön dekoriert. Es ist so gemütlich bei Dir. Ein bißchen Weihnachten ist aber auch bei Dir schon dabei :o)?!? Ich komme Dich sehr, sehr gerne "besuchen".
Viele liebe Grüße Barbara

seaside-cottage said...

Yes, it looks very cosy at your home. I like it very much. And i like your flower arrangements. So, jetzt hab ich's mal in Englisch versucht. Aber deutsch geht doch schneller zu tippen ;)
Die Elche sind auch total süß.
Liebe Grüße Beate

dutchbaby said...

Groetjes van Californie! Wat een gezellige blog. Mijn Nederlands is niet zo goed meer omdat ik al sinds 1966 in Californie woon. Het is heel leuk om Nederlands weer te lezen, maar als ik een woord niet weet, dan kan ik aan het engelse vertaling kijken!

Sandra... said...

Bertina.. I see your post and I don´t know what I should see!!!
Evertything you make is really wonderful!
Your garlands, the reindeer (it's so sweet!) and all you make for the sale is wonderful!
People can "breathe" Christmas in your house♥♥
Have a nice weekend my friend, hugs!!

ahh, the bird is so lovely♥♥

Regina said...

Dear Bertina,
your home looks very cosy and warm.
Dein Kranz finde ich sehr toll,ist
eine schöne Zusammenstellung.Die Rentiere sehen so süß aus,schade das
du soweit weg wohnst,sonst hätte ich den Weihnachtsmarkt besucht.
Es sieht richtig kuschelig mit all den Kerzen aus,einfach schööööööööön.
Woher nimmst du die Zeit, für all die Dinge die du machst?
Viele liebe Grüße,Regina

jeanette said...

het ziet er al super gezellig bij je uit, kom helemaal in kerststemming...mooi bloemstuk heb je gemaakt, een echte creabea ben jij. ook die stoffen elandjes, geweldig! wat een schatig klein vogeltje en zo mooi op de foto gezet. succes nog met alles wat je nog wil doen,
liefs jeanette

THEA said...

Het ziet er allemaal erg mooi uit, Bertina. Maar het alleleukste vind ik het vogeltje. Is het een groenling, zo te zien wel!! Zoooooo schattig!!!
Ik wens je een gezellige zondag!

groetjes Thea

Shabby-Roses-Cottage said...

Liebste Bertina,
Endlich kann ich nach einer längeren Zeit wieder Deinen Blog besuchen und bin wieder total begeistert...
Hach was für wunderschöne Stimmungbilder!!! Hast Du zauberhaft gemacht...Und Du warst sooooo fleißig!!!
Ich wünsche Dir alles liebe,Pati

Sandra... said...

I wish you a great week!! Hugs♥♥

Sunday Roses said...

..wunderschöne Fotos zeigst du uns von deinem Zuhause. Aber der kleine Vogel - nein ist der süß...so ganz ohne Angst..der Hammer...
LG
Beate

Elly said...

Wat een heerlijke, knusse post! Al die kaarsjes die je laat branden geeft zo'n warme sfeer! Ik ben helemaal weg van je elandjes, wat een lieverdjes! Al je andere foto's zijn ook weer een lust voor het oog!

Cindy said...

Hallo Bertina,

via via op je blog terechtgekomen, wat een gezelligheid!
Heb je inmiddels onder mijn favorieten bijgevoegd, wil je blog graag lezen.
Een hartengroet van Cindy
http://cindycountryhome.blogspot.com

Tureluur-Bellemietje said...

Hoii
per ongeluk kom ik op je blog, gezellie.
Wat een leuke elandjes waar ga je die verkopen?
En het bloemstuk prachtig!!

Living Fairy said...

Hoiwat een mooie foto's en wat een gaaf huis dank je wel voor het delen en voor de inspiratie.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails