Sunday, 1 March 2009

About roses and a sneak preview...


Gistermiddag heb ik een boeket met 20 rozen gekocht, ik vond de kleur zo mooi! Nou kun je het boeket natuurlijk gewoon in zijn geheel in een vaas zetten en klaar..maar je kunt er ook een aantal kleine boeketjes van maken….

Yesterday I bought a bunch of 20 roses, I just loved the color! Well, you can put the whole bunch in a large vase and ready….but you can also create a number of little bunches!



Bij het opruimen van de kelderkast vond ik deze kop en schotel terug in een doos. De kleur van de rozen past er perfect bij en gecombineerd met het rozenkransje en de stapeling van mokjes, kopjes en een juskom is er een leuk hoekje ontstaan.

While clearing up a cupboard I found this cup and saucer, they match exactly with the color of the roses. Together with the wreath of rosebuds and a pile of mugs, cups and a sauce boat a nice little corner is created.




En natuurlijk komen de koffiemelkflesjes ook weer van pas!

And of course I could use the little bottles again!



Verder heb ik nog een klein boeketje gemaakt voor op tafel.

And I made a little bunch for my table.



En toen waren er nog drie…..die heb ik nog maar op een smoothie flesje gezet.

And then there were three…….I put them on a smoothie-bottle.


Verder ben ik samen met mijn vriendin Erna bezig met de voorbereidingen voor het “Lentehuis”, dat we begin april bij haar op de boerderij zullen houden. We hebben de afgelopen week een inventarisatie gemaakt van alle spulletjes die we tot nu toe hebben gemaakt en verzameld. Ik gun jullie een kleine blik "in de keuken" ….

Last week my friend Erna and I have been busy with the preparations for the “Spring-House”, we are planning to organize in April on her farmhouse. We made an inventory of all the products we made and gathered till now. I will give you a sneak preview….


Het “lentehuis” zal kleiner van opzet zijn dan het “kersthuis” wat we in december vorig jaar hebben gehouden. De uitnodigingen voor familie, vrienden en kennissen gaan deze week de deur uit en nu maar hopen dat het weer net zo’n succes wordt als onze verkoop in december vorig jaar. Wij verheugen ons er in ieder geval enorm op en ik hou jullie op de hoogte van de vorderingen!

The “Spring-house” will not be as large as the “Christmas-house” we organized in December last year.We will spread the invitations for family, friends and acquaintances this week and we hope it will be a great success. We are enjoying it already and I will keep you informed about our progressions!


Have a nice week!

44 comments:

Sandra... said...

Your "Spring House" will be so great like your "Christmas House" in December!!!
The little bunnys in white, are so wonderful!! Everything look beautiful!! Congrats for you and your friend!
Have a nice week! Hugs...

Casarth-Bären said...

Hallo, ich schau oft hier vorbei und mir gefällt dein Blog super gut !!! Love !!! Und die Dekoration...PERFEKT !!!!

Liebe Grüße von Ines und den Casarthbaeren

Ich habe deinen Blog verlinkt !

Biene said...

Wonerful!!!
It looks all so nice and lovely!
You will have a great "Spring House"!

Hugs! Biene

Welkom said...

ooch geweldig dat rozen kransje. Met de rozen knopjes, ik ben helemaal verliefd!!

Rozen maken me altijd blij!

Groetjes Anita

Sunday Roses said...

...schade, dass du soooo weit weg wohnst, sonst würde ich das "Springhouse" dirket besuchen kommen. Wahnsinn, wie fleißig ihr ward!!!
LG
Beate

Les Cotrions said...

Hello my friend! Your roses are gorgeous! I love the colour and the way you arrange them! I'd like to come to your "Spring House"...I see so many lovely things to buy!!! But you're too far from me....
Have a sunny week and good work!
Hugs
Vale

Bonnie said...

Wat een mooie foto's zeg....en die rozen wat mooi van kleur.
En wat een creativiteit zie ik hier.
Alles ziet er zo super uit.
Is het lente huis alleen voor fam. en vrienden? Zoiets lijkt mij nu nl. ook wel super om te bezoeken.
Of woon je heel ver weg.......
Fijne week toegewenst.

La Flotte said...

Wat ziet er dat allemaal gezellig uit!
Jullie hebben al veel gemaakt zég, dat zal vast weer een topdag worden!
Ik gun het je van harte, altijd leuk als anderen je spulletjes weten te waarderen.
groetjes Heidi

chrissi said...

Ich bin wieder ganz hingerissen von diesen schönen Bildern. So schöne und zarte Farben.
Liebe Grüße Chrissi

Nadine von herz-allerliebst.de said...

Deine Dekoideen sind immer wieder bezaubernd. Vielen Dank für die wundervollen Fotos und alles Gute für euer "Spring House".

Liebe Grüße, Nadine
herz-allerliebst.de

doris said...

Deine Dekoideen sind wie immer "fantastisch".
Vielen Dank für die wunderschönen Fotos!

Groetjes
Doris

ingrid said...

Hoi Bertina,
wat ziet alles er fantastisch uit,
de rozen zijn prachtig van kleur en wat een hoop creativiteit. Ik heb alles nu geloof ik al 5 keer bekeken en kan er nog steeds geen genoeg van krijgen.Echt super.
Fijne week, groetjes Ingrid.

Alba Linea said...

oh so wunderschöne bilder!
einfach herrlich!
vielleicht lockt es den frühling ja endlich mal raus!
ganz liebe grüße
di ;0)

G-style said...

Hoi Bertina ,weer prachtige foto's van mooie bloemen , jouw foto's worden toch zo mooi scherp en je hebt er echt oog voor !!
De spulletjes voor je lente-huis zien er echt super uit ,ik wens je nog veel crea-plezier toe want er komt vast nog wel meer ,volgens mij staat de creativiteit bij jou nooit stil.......geweldig!
groetjes Gea

23xmediawijs said...

Hallo Bertina,
Je huis is weer prachtig. Ik sta verbaasd over al je creativititeit. Waar haal je de tijd vandaan? Je werkt toch ook en het huis moet ook schoon etc. Het is weer een plaatje. Ligt jullie Lentehuis ver weg? Ik word steeds nieuwsgieriger om eens een kijkje te komen nemen!
fijne week!

. said...

Beautiful roses, beautiful china. Everything is beautiful in your blog.

Alfazema

mamas kram said...

Wie wundervoll es bei dir ist! So stilvoll, dein Geschirr, deine Rosen, deine Arragements, ...!
Und in euer Spring House würde ich auch gerne stöbern kommen - so wunderschöne Dinge habt ihr da gezaubert!
Liebe Grüsse aus der Schweiz
Doris

cata said...

Hello Bertina!
What a wonderful color of your roses, simple gorgeus!
OH! a "spring house" I love it!
I would like to go to buy some of this cute rabbits.
Hugs,
Cata

Cindy at her Country Home said...

Hoi Bertina, ja wat kan ik zeggen met mijn mond open dan je nu uit te nodigen op m'n blog over de rozen. PRACHTIG! En wat hebben jullie leuke dingetjes gemaakt uit de Tilda boeken voor het lente huis, ziet er heel gezellig uit.
De ontvangers van de uitnodigingen moeten toch wel haast popelen om een bezoek af te leggen...
Succes en tot de volgende keer, hartengroet van Cin

sylvia said...

allemachtig....wat leuk allemaal...ik zou best ook willen komen naar het lentehuis...ik weet niet of het ver is bij mij vandaan maar als je een uitnodiging over hebt dan heel graag....je roosjesfoto's zijn stuk voor stuk plaatjes!! Ik zou er kaarten van laten maken...zooooo mooi

donnette fever said...

Hallo evrything i PINK!!!!!!
I love pink!...
I like so much the colours that you use
Your spring House will be gorgeus

ciao
Elisa

Ute said...

Hallo Bertina, diese Farbe der Rosen liebe ich auch sehr und dann die Tasse dazu - perfekt! Leider sind diese Rosen hier immer schwer zu bekommen. Da muß ich in die Nachbarstadt! Wir überlegen auch einen Frühlingsmarkt im laden zu machen- aber so weit wie ihr bin ich noch lange nicht.... Liebe Grüße, Ute

jeanette said...

ik heb je uitnodiging gehad hoor! ik hoop dat het me lukt want ik moet die dag wel werken, maar we zien wel. weet je ik doe dat dus altijd. ik haal altijd boeketten uit elkaar en maar er leuke miniboeketjes van. ik heb niet eens een vaas om een boeket kmwijt te kunnen, op m`n emaille emmer na dan.

fantastisch hoe dit er allemaal weer uitziet, ik word hier erg vrolijk van en dat gestapel van servies vind ik ook super, probeer het hier ook vaak maar het blijft niet altijd liggen:-) ik heb eindelijk rozenknopjes dus kan ook aan de slag! fijne week nog

Casa Cuori Colori said...

Oohh...I would like to visit your "Spring House": so beautiful works, I love them!
Have a nice week, Claudia

t brocante sfeertje said...

Hai Bertina,het is weer n feestje om op je blog te zijn.Wat prachtig zeg alles klopt kan zo n woonblad in!Prachtig!!!Groetjes,Ingrid

lia said...

Het ziet er super en lenteachtig uit. Schitterende foto's, en je maakt mooie boeketjes, daar word je vrolijk van.

groetjes Lia

Pien said...

Wat mooi die foto's met die rozen, ziet er erg leuk uit. Je krijgt weer zin in de lente!
Ik heb weer leuke ideën opgedaan.

Groetejes,
Pien

casa nostra said...

jee wat heb je veel gemaakt zeg en prachtige dingen zie ik er tussen zitten en wat een prachtige kleur rozen zijn dat.

I. said...

Geweldige foto's! Je Kersthuis was zo mooi, dus dit Lentehuis zal ook super zijn, daar ben ik zeker van! Veel succes alvast... groetjes van Isabel

RosenHerz said...

Hallo Bertina,
deine Seite ist wie immer wundervoll! Habe einen Award für dich, schau mal auf meine Seite.
Liebe Grüsse
Sabine

le ciel flamand said...

Wat een mooie rozen! En wat een creativiteit in je lentehuis... Het wordt ongetwijfeld een groot succes! groetjes, Annelies

Bellavien said...

Wat een leuk idee zeg! en je roosje servies helemaal mooi met dat zachte roze.

Twa said...

Wat gezellig al die rozen. Het is ook altijd een prachtige bloem. Ik zal binnenkort ook maar weer eens wat bloementjes in huis halen, er staan al een hele poos wat lege flesjes in huis.
En wat een spullen hebben jullie voor jullie lente huis zeg! Julllie zijn weer druk bezig geweest. Jammer dat je niet wat dichterbij woon, anders had ik zeker komen kijken.

tales from an O.C. cottage said...

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh my!!! What gorgeous pictures!!!!


M ^..^

Little Old Cottage said...

You have greatful things for the "Spring House". So lovely.

Your pictures looks so nice.

Wonderful day
Yvette

barbaras countryhome said...

Hallo Bertina, wow, Deine Rosendeko ist wirklich traumhaft. Besonders die Farbe mag ich sehr gern!!! Wirklich toll gemacht. Und die selbstgemachten Sachen für Deine Ausstellung....soooooo wunderschööööönnnn!!!!! Wie gerne würde ich da kommen und gucken. Es sieht alles soooo schön aus!!!
Ganz liebe Grüße Barbara

Maliva`s verden said...

Wow...so nice blogg:O)Wonderful...Have a nice day!Hugs from Maliva

Susana de Argentina said...
This comment has been removed by the author.
Susana de Argentina said...

Bertina to visit your blog is a celebration! enchants to me and I feel to taste, Congrats to you and your friend!! Muuuack!

Federica said...

I have a blog award for you! Come visit my page!
Hugs,
Federica

Kleine-creative-Welt said...

Hallo,
du hast einen wunderschönen Blog - bin seit einigen Wochen immer wieder hier. Die neue Deko ist einfach traumhaft.
Liebe Grüße
Ruth

peet said...

Prachtige roosjes!
En zo geniet je er overal in je huis van !

Ik vindt het een genot om jeblog te volgen !

groetjes Peet

THEA said...

Gaan jullie een lenteverkoop houden ??

Wat leuk .

Ik wens jullie alvast heel veel succes !!!

Groetjes Thea

cmorgenstern said...

Your photographs are just wonderful. I particularly like the flower shots. Your creativity seems to be unlimited. I like your blog and keep coming back just to look and wonder. If there was any way I could make it I would definitely visit your "Spring House". I can't wait to see the photographs of the event. Good luck and herzliche Grüße
Christa

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails