Saturday, 21 March 2009

Let's go outside!


De lente is heel zonnig begonnen en dat betekent: naar buiten! Na zo’n lange winterperiode is het heerlijk om weer lekker buiten bezig te zijn met van alles en nog wat!

Spring started so sunny and that means: let’s go outside! After such a long period of winter it is so lovely to go outside and doing all kinds of things!


Zo heb ik afgelopen donderdagmiddag samen met Erna van deze berg berkentakken allerlei kransen, harten en “eieren” gemaakt voor ons “Lentehuis”. Heerlijk in het zonnetje, lekker kletsen, bakje koffie en maar binden…..kortom genieten.

Last Thursday afternoon I went to my friend Erna and we have been making all kinds of wreaths, hearts and eggs out of this bunch of birch branches for our “Spring-house”. We sat outside in the sun, just chatting, drinking coffee and binding…..it was so enjoying.



We gaan ze komende week nog verder oppimpen met o.a. eieren en veertjes voor het echte Paas- en lente gevoel!

Next week we will pimp them up with eggs and feathers for the real Easter- and Spring feeling!


Verder heb ik dit weekend het trapje (zie mijn post “How to decorate a stepladder")eindelijk eens wit geverfd.

This weekend I finally painted my stepladder white (see my post “How to decorate a stepladder”).



Erna had onlangs voor ons beiden een serie bloempotjes gekocht en geverfd. Maar ze was niet tevreden over het resultaat en omdat opnieuw verven niet echt een optie was, kreeg ze het super idee om ze te bedekken met tafelzeil. Ze had de malletjes al geknipt dus ik hoefde ze alleen nog maar vast te plakken. Geweldig toch!

Recently Erna bought for both of us these flowerpots and painted them white. But she was not very pleased with the result. Then she got the swell idea to cover them with table-cloth. She already cut some templates so I only had to stuck them on the pots. Just great!


Daarna de potjes gevuld met viooltjes en met een spijker door het gaatje van het bloempotje vastgezet op het trapje. Het is een echt voorjaarstrapje geworden!

After filling the pots with some violins I nailed them on the ladder. It turned into a real spring-ladder!



En tenslotte kreeg ik deze magnoliatakken nog van de buurvrouw, ik heb ze bij de voordeur gezet als “lente-binnenkomer”.

And finally my neighbour gave me these magnolia branches, I placed them at our front door as a “Spring-entry”


I wish you all a sunny Sunday and till next time!

27 comments:

La Flotte said...

Het is zeker genieten nu deze dagen.Volgens mij is iedereen dit weekend lekker in de weer met de tuin!
Je hebt weer ideetjes genoeg zie ik wel...en de potjes zijn geweldig geworden!
Ze staan heel leuk zo op het trapje!
Groetjes Heidi

lia said...

Het is nu echt lente, en bij jou helemaal met die trap vol violen.
Nog een fijne zondag
Groetjes Lia

Bonnie said...

Nou ja zeg die potjes....dat hartje aan de muur, die kransen...ik vind alles super.
Hoe meet je zo'n potje precies uit...ik ben er nog niet uit.
Fijn weekend

debi @ life in my studio said...

I love the way your step ladder turned out...beautiful! It looks so wonderful for spring!

Sandra... said...

You make a "magic work" with the step Bertina!! It`s so wonderful!! I have an old step too, perhaps I will make something like you...
Enjoy this spring time!
Hugs..

donnette fever said...

Hai sempre delle idee originali...
bellissimi lavori!
Ciao Elisa

Princess Of Pink said...

Hoi Bertina. Wat een geweldig idee met die bloempotjes, moet ik ook eens proberen. En ze staan zo mooi op je trapleer. JOH geweldig.

Trouwens ook ik woon in een durp in het Noord-Oosten van ons landje, misschien zijn we wel "buren" LOL!!

Groetjes van Marian

Welkom said...

Wat is die trap geweldig geworden zeg, helemaal goed zo met de bloempotjes erop.
Het is inderdaad zo heerlijk genieten met het eerste lente zonnetje.
Groetjes Anita

Nostalchique said...

Wat ben je toch creatief!! Ontzettend leuk, vooral die potjes, gaaf!!

Les Cotrions said...

Waw! Great work you made! I just love your wreaths! The stepladder is wonderful and the arrangement with pots...so inspiring! Nice idea decorating the pots with the trims! Gorgeous result!!!
Have a sunny Sunday!
Warm hugs
Vale

Emmas Verden said...

Lovely pictures and beautiful hearts..I love your inspiring blog!!!Have a nice sunday!!Anne..

Pieternel said...

Het is weer een plaatje bij je, die trap ook zo geweldig. Weer een feest om te zien wat je deze keer weer hebt gemaakt. Petje af voor je hoor.
Groetjes Pieternel (nieuwe blogger)

Petras Schrebergarten Blog said...

Dear Bertina,

wonderful ideas! Very inspiring - I wished I had a friend to do those crafts and drink coffee and chat. My friends are not creative at all. But fortunately I can look into your and other peoples' creative blogs.

Petra.

The Old and the Beautiful said...

Je bent echt heel druk geweest zeg en wat een leuke dingen heb je weer gemaakt.
Van de trap met potjes violen word je helemaal blij als je dat ziet.

Fijne zondag nog.
Groetjes Gonda

theeleuten said...

Wat ontzettend leuk is je trapje geworden,di potjes ook..superleuk met dat tafelzeil....

lekker he dat zonnetje,dat doet een mens goed...volgens mij is iedereen eraan toe...
Groetjes Evelien

Millas hem said...

Nice spring-garden!

Camilla

Mayflower said...

Hallo Bertina, Hij is prachtig geworden je voorjaarstrap, heel mooi zo met de potjes met viooltjes en de krans. De potjes zijn geweldig zo met dat beplakte tafelzeil, een mooi compleet plaatje.
Groetjes Mea

casa nostra said...

zo jammer dat het mooie weer alweer voorbij is, ik heb er i.i.g net als jij ook van genoten en ben ook lekker buiten bezig geweest. de potjes zien er prachtig uit en je trapje natuurlijk ook.

jeanette said...

wat zijn jij en erna toch een heerlijk creatief stel samen! toch een super idee om kantzeil om de potjes te plakken. is het nou komend weekend je lentefair of de week erop??? ik heb per ongeluk alle mails verwijderd en daar zat je uitnodiging in, sorry...wil je me het nog 1x laten weten? wordt vast weer een supper geslaagde fair, kan niet anders met al die prachtige spullen!

Eliane Zimmermann said...

pure beauty! For an aromatherapy-ointment I mixed for a friend I got a potted star magnolia as "payment" and I'm so happy about its blossoms.

Franzi said...

Your ladder looks really good. How did you do that? First the old stuff off the wood? Than a coat of ?? and than coats of white? I am really interested in it.

Brigitta said...

Wat is dat een schitterend trapje geworden Bertina!! En ik verheug me nu al op jullie lentehuis!!

stipje said...

o wat mooi allemaal weer zeg.
het ziet er zo geweldig uit allemaal.
.zou je heel even naar mijn blog kunnen komen ik heb iets voor jou.
lieve groetjes Stipje

Ineke said...

Wat heb je toch leuke ideeen! Ik geniet erg van je blog! En van je leuke manier van schrijven!
Kijk je nog even op mijn blog?
Nice surprice for you!
Groetjes,
Ineke

La Flotte said...

Hoi Bertina, als ik op stof print is het meestal een tekst of een klein plaatje.
Dan plak ik aan 1 kant spuitlijm op de stof of op het papier zodat het goed strak zit en rondom een plakbandje anders krijg je idd een vastloper.
En niet van die hele dikke stof gebruiken natuurlijk!
Ik heb er wel eens een A4 doorheengehaald en dat ging goed, je moet er wel mee oefenen want dan zie je waar het op fout loopt!
groetjes Heidi

stipje said...

ik ben het helemaal met je eens.
het hoeft van mij ook niet echt zo.
maar ik vond het toch wel heel leuk om er 1 te krijgen .het was de eerste keer voor mij.en ik vond dat jij hem zeker verdiende.ik ben echt stapel op je blog alles vind ik super wat je maakt en doet.in ieder geval lief je reactie op mijn blog en we gaan gewoon lekker door.
heel veel liefs Stip

sylvia said...

leuk leuk leuk...wat een goed idee met dat beplakken...misschien dat ik het ook ga probeen...mijn dochter maakt er tassen van, van dat zeil is ook wel leuk...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails