Thursday 26 March 2009

Preparations!


De voorbereidingen voor het "lentehuis" zijn in volle gang, dus druk, druk, druk. Want alle andere dagelijkse beslommeringen, werk, huishouden, sporten, etc., gaan natuurlijk ook gewoon door. Maar we doen het met heel veel plezier, getuige ook deze “werktafel” vol spullen met natuurlijk een kopje koffie binnen handbereik…

At the moment we are very busy with the preparations for our "Spring-house". And all our other daily pursuits as work, housekeeping and sports have to continue as well. But we are doing the job with a lot of pleasure, so you can see on our “working” table full of items and of course with a cup of coffee within reach…



En de hoeveelheid spulletjes begint al aardig te groeien!

And the collection is growing larger!


De eivormige berkenkransen uit mijn vorige post zijn inmiddels versierd met buxustakjes en eitjes

The egg-shaped birch wreaths of my last post have been decorated with buxus and eggs.



En nog meer kransen…met eitjes, kippengaas, veertjes en buxus.

And some more wreaths….with eggs, chicken wire, feathers and buxus.


Tot zover de update van onze voorbereidingen, nog iets meer dan week en dan moet alles klaar zijn, maar dat zal ongetwijfeld lukken.

So far the update of our preparations, in about a week time everything has to be ready, but we will manage!


Verder heb ik deze week tussen alle drukte door deze schattige mini luikjes gekocht….

And despite of all the busy affairs I bought these lovely little shutters…





Tenslotte kreeg ik deze week nog 2 x een award, eentje van Stipje en eentje van Quinstyle. Dames, hartelijk bedankt voor deze waardering. Er vliegen momenteel echter zoveel awards heen en weer dat het zo langzamerhand wel een beetje veel van het goede wordt. Begrijp me niet verkeerd, het is allemaal heel goed bedoeld van de gevers maar zoals ik al eens eerder heb aangegeven vind ik het al leuk dat jullie een kijkje op mijn blog nemen en een reactie achterlaten. Ik zal hem dus ook deze keer niet verder geven…

At last I was awarded twice this week, once by Stipje and once by Quinstyle. Ladies thank you very much for the appreciation. At the moment lots of awards are flying around the blogs so I think it is a little bit too much. Don’t understand me wrong, they are given out of a good heart but I like it already when you visit my blog and give a reaction. That’s why I will not forward the awards…


Till next time!

25 comments:

Les Cotrions said...

Hello my friend! Thank you for your nice comment! Ohh my dear you're making marvellous items for your spring house!!! I'd like to be there!
Your Easter wreaths are stunning...you're very clever! Can you teach me how to make???
Enjoy your creative time!
Happy week end!
Warm hugs
Vale

Heidi said...

Oh, wat een geweldige taferelen om te zien, alles ziet er zo leuk uit!
Ben weer zo benieuwd naar je foto's van het lentehuis. Erg jammer dat het zo ver weg is.
Neem maar veel foto's zodat we alles goed kunnen zien én dat gaat weer helemaal geweldig worden met jullie zelfgemaakte kunsten!

groetjes Heidi

casa nostra said...

wat een leuke dingen heb je (als vanouds) weer gemaakt. ik ben heel benieuwd naar het lentehuis, maar het zal er ongetwijfeld weer prachtig uitzien.

donnette fever said...

BELLISSIME FOTO
CIAO ELISA

Tuur said...

Geweldige foto's en wat hebben jullie veel werk verzet...is het lentehuis een openhuis of??

M. said...

Hoi Bertina

wat ziet het er heerlijk voorjaars uit!!
nou als jullie straks niet goed verkopen dan weet ik het ook niet!!

een fijn weekend!!
groetjes!!

My name is Riet said...

Geweldige foto's , alles ziet er zo gezellig uit.

Diana Strinati Baur said...

This post makes me feel like I AM there!! :)

Mayflower said...

Hallo Bertina, allereerst gefeliciteerd met je Awards, is eigenlijk overbodig om te zeggen dat je ze dik verdiend heb. Ik heb in ieder geval weer veel inspriatie bij je opgedaan, heb ook nog wat snoeiafval liggen en je kransjes van berkentakken vind ik echt superleuk.
Waar haal je de tijd allemaal vandaan.
Veel succes met de voorbereidingen voor de Lentemarkt, wanneer is deze, of heb ik dat over het hoofd gezien?
Fijn weekend.
Groetjes Mea

Janine said...

Hoi Bertina, proficiat met je award, heel erg wel verdiend. En het ziet er weer toppie uit bij jullie, wat zal dat weer gezellig worden die lenteshop. Je roosjes vind ik weer zo lief, moet ik toch ook ens proberen,, meid ik vind het jammer dat ik niet in je beurt woon want ik kwam met mijn trekkar hoor. :)) fijn weekend. Jeany

The Old and the Beautiful said...

Hier word ik echt blij van! Al die mooie paas kransen en andere paas stukken.
En wat heb je lekker veel materiaal om mee te knutselen.
Fijn weekeind alvast.

Groetjes,
Gonda

A Box Of Dreams said...

Hallo, ik wou dat ik een helicopter had, dan kwam ik vast en zeker naar je lentehuis! Hier en daar zie ik spulletjes die ik zo zou meenemen! Je zal er vast en zeker veel succes mee hebben hoor!
Het is natuurlijk ook weer gewoon genieten van je foto's en misschien ga ik ook nog wel op zoek naar snoeiafval...
Fijn weekend An

.. said...

Hello Bertina!
I ♥ your wreaths! I find them simply, elegant and... beautiful!!
You´re so creative, congratulations!!
Have a nice weekend! Hugs =)

lia said...

Wat een geweldig mooie krans. Nou ja, die takken met buxus en eitjes.
Schitterend..........

prettig weekend
groeten Lia

sweetly lovely afternoon said...

your wreaths are just beautiful! i think your spring house is going to be a welcoming retreat:)

Maison Beldecor said...

Hello Bertina,

your wreaths are really wonderful!

Have a great weekend in your pretty spring house.

Bine

Yvonne said...

wat een heerlijke foto's bezorg je ons toch altijd !!
die Lentefair/markt word vast weer een groot succes !!

groetjes Yvonne

Esther said...

oeioei wat wordt het allemaal mooi!!!
Ik zou zooooo graag komen kijken naar je lentehuis,kan je niet in je blog vertellen waar en wanneer het is???
groetjes esther uit leiderdorp

die Komplizin said...

Liebe Bertina,
die Osterkränze gefallen mir sehr.
Auch die anderen Fotos sind wieder so schön. Ich hab in meinem Blog etwas für dich.

Viele liebe Grüße
Dana

Laura @ 52 FLEA said...

Your photographs are breathtaking ....and your wreaths are so unique...I shall stop back to see more pictures of your spring house...I am sure they will be spectacular!

Anonymous said...

Hallo Bertina, ich komme bei Dir aus dem staunen nicht mehr raus!!! Du machst sooooo wunderschöne Sachen!!! Du hast wieder eine Osterausstellung? Ich weiß ja nicht wo Du wohnst, aber irgendwann muss ich Deine Ausstellung unbedingt besuchen. So weit kann es ja für mich nicht sein:0). Deine Sachen sind einfach traumhaft!!!
Ganz liebe Grüße Barbara

Brigitta said...

Als ik die foto's zo zie, kan ik bijna niet meer wachten!!
Fijn weekend!

Pieternel said...

Hoi Bertina, je hebt er al vele ontvangen. Toch wil ik je namens mij nog een award geven. Door jouw ben ik begonnen hiermee en ik geniet van al jouw leuke creaties. Ga zo door.
Groetjes Pieternel

Margie’s daughter Leiny said...

Hi Bertina, I enjoyed my visit here, your preparations look really special. I hope you have a great weekend. Margie.

rote-herzen said...

So ein schöner Blog. Ich bin begeistert.
Grüße Heike

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails