Thursday 28 May 2009

Our backyard


Onze achtertuin is niet groot, maar door de strakke lijnen en het vele groen oogt hij wel redelijk ruim. Verder is het gemakkelijk in onderhoud omdat alle vakken en borders zijn gevuld met planten zoals hosta, vrouwenmantel, buxus, annabelle en hortensia; dus onkruid heeft weinig kans.

Our backyard is not a very large one, but the uniform lines with a lot of green makes it look reasonable wide. And maintenance is easy because all the compartments and borders are filled with different plants so there is not much weeding to do.


Verder hebben we een vijver waarin inmiddels al weer heel wat leliebladeren met knoppen verschijnen. De roze bloemen zijn als eerste uitgekomen, er zullen ook nog wel een aantal witte volgen…

We also have a pool with lots of lilies. The pink flowers appeared at first, the white ones will follow soon I think!


Achter in de tuin groeit een grote klimhortensia die op dit moment prachtig in bloei staat met zijn grote witte schermen vol met kleine witte bloemetjes.

In the back of our garden a large climbing hydrangea is blooming beautiful with it's white flowers.


Een andere bijzondere klimplant is deze kiwi, de takken krullen zich om elkaar heen en zijn daardoor heel decoratief. Ik heb ze dan ook al vaak gebruikt bij het maken van kransen en bloemstukken. Hij bloeit met kleine witte bloemetjes, maar niet echt heel uitbundig. We hebben er een paar keer kiwi’s in gehad, maar die waren echt niet te eten…zo hard als een steen!


A very special plant is this kiwi, the branches are very decorative because they are curling over each other. I used them often for making wreaths and flower arrangements. It’s blooming with little white flowers, but not very exuberant. We had some real kiwi’s a few times, but they were not very tasteful....hard as a stone!


En verder deze druif die ik twee jaar geleden heb geplant, ik denk dat we hem binnenkort toch wat moeten geleiden want hij begint behoorlijk te groeien!


And this grape I planted two years ago. I think we have to lead it soon, because he is growing very fast now!


En de kamperfoelie bloeit ook uitbundig, hoewel de geel-oranje bloemen niet echt mijn favoriete kleuren zijn….

And the honeysuckle is blooming as well, although the yellow-orange flowers are not my favorite colors….


En in al dat groen hebben heel wat vogels nesten gebouwd, deze jonge merel vloog onlangs uit en werd op ons terras nog gevoerd door zijn moeder.

And in all that green, birds are building nests, this young blackbird recently left the nest and was fed by his mother on our terrace.


Tenslotte kwam ik gistermiddag tot de ontdekking dat de hosta niet ongeschonden uit het noodweer van afgelopen dinsdagmorgen is gekomen. Dit keer zijn er geen stukken uitgegeten door slakken maar zijn er gaten “ingeslagen” door de enorme hagelstenen! Ik baal er wel van, de bladeren waren nog zo mooi gaaf…

At last I discovered big holes in our hosta due to the terrible weather we had Tuesday morning. Large holes in the leaves caused by big hailstones! It is such a pity, the leaves looked so untouched before…..


Tot zover een blik in onze achtertuin, ik wens jullie allemaal een heel fijn Pinksterweekend en als we de weerberichten mogen geloven kunnen we weer heel wat uurtjes in de tuin doorbrengen!

So far a look into our backyard, I wish you all a nice weekend and if we may believe the weatherforecast we can spend some hours in the garden!

21 comments:

Yvonne said...

Wat een prachtige tuin hebben jullie Bertina !
veel van de planten (hosta, buxus, annabelle, klimhortensia, vrouwenmantel) heb ik ook in de tuin, alleen jullie vijver is een stuk groter haha
wens jullie een fijn Pinksterweekend toe !!
Groeten Yvonne

Corine(THUIS) said...

Bedankt voor de rondleiding door je heerlijke groene tuin! Wij hopen idd ook weer te genieten dit weekend! Fijne dagen! Groeten, Corine(THUIS)

Mayflower said...

Hoi Bertina, wat een prachtige tuin heb je en wat zijn de bloemschermen van de Annabellen al groot, hier zijn het nog maar hele kleine knopjes. Jammer van de hosta's, het zijn van die prachtige bladplanten, maar het was ook echt noodweer, hier is alles er redelijk ongeschonden uitgekomen, ik heb op tijd de Annabel ondersteund, want die ligt na éen stevige bui als eerste plat.
Ik heb genoten van de wandeling door je tuin.
Ik wens je ook hele fijne Pinksterdagen toe.
Groetjes Mea

Laura @ 52 FLEA said...

Hi Bertina!
What a beautiful backyard you have! I have lots of hostas too....they are such a durable and dependable plant! I love the climbing hydrangeas and the lilies remind me of the lake....in fact our lake house is the same color green with white trim! You have a lovely space and your photos are terrific....thanks for sharing!
Have a great evening!
Laura

G-STYLE said...

Hoi Bertina ,
ook al zeg je dat de tuin niet groot is , hij lijkt enorm door dat vele groen wat je er in hebt staan .
Ik vind de beplanting super gekozen , vooral dat rijtje met hosta's voor de wit bloeiende muurklimmers vind ik erg mooi.
Ik wens jullie ook alvast fijne pinksterdagen , groetjes van Gea

M. said...

wat een mooie tuin!!! super helemaal mijn smaak!!wij hebben een postzegeltje waar we niet zoveel mee kunnen maar ben er wel blij mee...

voor jou een je gezin ook hele fijne dagen!!

groetjes!

lia said...

Wat een prachtige tuin heb je en zo groot, of lijkt dat zo.
Leuk dat bij ons bloggers binnen en buiten vaak dezelfde dingen staan.
Mijn klimhortensia heb ik nooit geen bloemen mer in, want de hedera van de buren groeit dwars door de plant heen.
Je kunt het weekend lekker genieten in je tuin met het mooie weer.

groetjes Lia

Les Cotrions said...

Thank you Bertina for this tour in your backyard! It's faboulous! So green and lush! I love your flowers!
Have a nice week end!
Hugs
Vale

Limerick Mum said...

Hi Bertina,

Oh wow your back garden is so beautiful, you photograph so well. I particularly loved the Kiwi plant, I am taking notes for my own garden!

thanks, Mrs C x

The Old and the Beautiful said...

Prachtige tuin en ik heb genoten van de foto's en je verhalen.
En wat schattig van die merels.

Heel fijn pinksterweekend!
Groetjes,
Gonda

Abacaxi & Hortelã said...

Wat ziet het er práchtig uit in je tuin! Hosta's, klim-hortensia... absoluut favorieten van mij... helaas doen ze het hier niet goed... Daar tegenover staat dat planten als de bougainville hier vrijwel het hele jaar door bloeien! Maar ik mis de echte nederlandse tuinplanten wel hoor! Dank voor de blikl in jemooie tuin!
Fijn pinksterweekend (hier gewone werkdag hoor!), geniet!
Liefs, Chantal

Mila said...

Hi Bertina,
so wonderful your backyard!
I have not any garden nor any backyard so your for me is biggest and adorable!
Hugs,
Mila :)

Jeanette said...

wat een heerlijke groene tuin heb jij! hosta`s ik vind ze geweldig mooi maar helaas heb ik teveel slakken die hier alles opvreten, dus zijn die planten aan mij niet besteed. maar die van jou staan er super mooi bij! geniet dit weekend van je tuin met heerlijk weer en veel zon! groetjes jeanette

theeleuten said...

Wat een mooie fotó's heb je gemaakt van al je groen in de tuin, veel herkenning van planten...alleen een vijver hebben wij niet en jee wat zitten daar veel vissen in en dan die mooie waterlelies...prachtig!!
Dit eekend kunnen we elke dag genieten in de tuin,heerlijk!!
Gezellig weekend,Evelien

Lenie said...

Wat een leuke tuin, met mijn lievelingplanten.

Klimhortensia doet het hier ook zo goed, echte een mooie klimplant.

Ik heb ook een witte regen, maar die zijn maar even mooi en daarna heb je er alleenmaar rommel van.

Helel leuke foto 's en tekst

Groetjes

Lenie

Sunday Roses said...

...oh, Bertina, ich weiß gar nicht, was ich sagen solll.......sooooooooo schön ist dein Garten. Auch ich liebe Hosta und Bux über alles...wie wunderschön du alles gepflanzt hast....ein Traum!
Ich wünsche dir ein schönes sonniges Pfingstwochenende...
LG
Beate

Pien said...

Wat een prachtige foto's van jullie tuin. Ik heb weer ideetjes opgedaan voor mijn eigen tuin.
Super!

La Delfina said...

Bertina your blog is beatiful !! Congratulations !! I'm back ...Hugs from Argentina...

Brenda Pruitt said...

I only have yellow water lilies in my little pond right now. Love those lilies.
Brenda

Miranda said...

Betina, wat heerlijk om even bij jou door je tuintje mee te mogen lopen. Hier groeit de kamperfoelie in het wild en dus als je door het bos loopt geurt het heerlijk. Want de luchtvochtigheid is zo hoog en het is windstil. Net als de temperatuur trouwens(boven de 30 graden de laatste week) en die samen zorgen voor de geur. Hier doen de planten het een stuk minder goed overgens door die hitte, want mijn hosta is nog maar de helft vergeleken met de jouwe. dikke knuffel vanuit Virginia

seaside-cottage said...

Very nice photos of your backyard. It looks very pretty. I like Hosta. I started to collect them, but I only have 3 ones. I planted them in pots. So i have no problems with snails.
Liebe Grüße, Beate

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails