Flowers, chairs and bobbins!

Afgelopen dinsdag was het weer “bloemschikavond”! Op het programma stond een herfstbiedermeier. We moesten allerlei verschillende herfstmaterialen meenemen zoals rozenbottels, malus-appeltjes, herfstbladeren, lampionnetjes en kastanjes. En dit is het eindresultaat; door al die materialen in rood/oranje tinten is het wel weer een bijzonder bloemstuk geworden vind ik zelf……

Last Tuesday it was "arranging flowers evening"! We had to make an autumn”biedermeier” (I do not know the English word for this flower technique). We had to bring different autumn-materials such as rose-hips, little apples, autumn leaves, physalis and chestnuts. I think the result is very nice, because of all those different materials in red/orange colours.

Ik heb de sidetable daarom ook maar weer wat anders gedecoreerd en de kleur rood terug laten komen in de kleine glazen potjes met rozenbottels.

I re-decorated the sidetable by repeating the colour red in those little glass jars.

Maar.....ik ben niet alleen met een bloemstuk thuisgekomen die avond……in de hal van het “dorpshuis” stonden enkele stoelen opgestapeld met daarop het bordje “gratis meenemen”. Tja en als liefhebber van oude opknappertjes kon ik ze natuurlijk niet laten staan…..Ze moeten nog opgepimpt worden, leuk verfje, leuk kussentje en dan nog een plaatsje ervoor vinden…….en anders zijn ze altijd handig bij veel visite….

But I did not only bring this flower-arrangement back home that evening…..at the entrance of the parish hall there were some chairs piled up with a sign “take it for free”. And as I love to pimp up old furniture I could not resist them. I have to renovate the chairs, give them a nice colour, a cushion and then find a nice place somewhere in our house to put them…..and otherwise they are useful when we have visitors……

En tenslotte nog deze houten garenklosjes die ik onlangs op de kop getikt heb. Ik heb alle garen eraf gerold en er wat kantjes omheen gewonden. Samen met de oude knoopjes en een oud radeerwieltje in een weckpot geeft een leuk plaatje.

And finally these wooden bobbins I recently found. I removed all the threads en winded up some lace on them. Together with the old buttons and a pattern-wheel in a can it gives a nice picture.

Ik wens jullie een prettig weekend en bedankt voor alle reacties die ik krijg op mijn berichten!

Dat maakt het bloggen extra leuk!

I wish you all a very nice weekend and thanks for all the reactions I receive on my posts!
It makes blogging so much fun!