Thursday, 15 January 2009

Boxes


Voordat ik iets vertel over bovenstaande foto wil ik eerst Antoinette van Twaatjes Diary hartelijk bedanken voor de award die ze mij heeft gegeven! Het is al de derde op rij die ik in 2009 heb gekregen, ben er wel wat beduusd van. ……maar dat betekent ook dat ik nog wat uit te delen heb. In mijn volgende post zal ik er op terugkomen!

Before I tell you something about the picture above, I want to say thank you to Antoinette of Twaatjes Diary for the award she gave me! It is the third one I received in 2009, I am a little bit overwhelmed…..but it also means that I have something to give away. In my next post I will do so!




En nu de grijze zinken bak van de eerste foto; ik heb er twee, afgelopen weekend voor de helft van de prijs gekocht bij Xenos, die kon ik dus echt niet laten liggen….

And now about the grey zinc box of the first picture; I have two of them, bought last weekend for half the price, so I had to take them with me….


Het is echt een grijs hoekje geworden want ze passen precies bij het pas geschilderde grijze wandje, de grijze krans, grijze kussens en grijze lampenkapjes.

It is really a grey corner now, because they match so well with the recently painted grey wall, the grey wreath, the grey cushions and the grey lampshades.


Nog even een zinken hartje toegevoegd….

Just adding a little zinc heart…..


En nog meer zinken bakjes…verrassing…Erna nam deze gisteren voor me mee. We hebben er gelijk een gaatje in geslagen want er paste precies een klos touw in! Nu nog een klein klosje touw voor het andere doosje halen.

And some more zinc boxes…surprise…I received them from Erna yesterday. We immediately made a hole in the middle of the lid, there was just enough space for a knot of rope! Now I have to fetch a little knot for the other box.



En ik wil jullie nog een bak laten zien die inmiddels naar onze woonkamer is verhuisd. Het is een zeefbak (volgens mij ooit gebruikt voor het zeven van bloembollen); rond kerst stond hij buiten gevuld met dennenappels, nu is hij gevuld met (woon)tijdschriften.

And I want to show you a box that has moved to our living-room. It is a strainer-box (once used for filtering flower-bulbs), around Christmas it was standing outside filled with pine cones, now it's filled with magazines.


Tot zover mijn “bakken-bericht”

So far my “boxes-post”

We zijn trouwens al weer begonnen met het uitwerken van ideeën voor onze lente/Paas-verkoop. Ik laat alvast een klein tipje van de sluier (in dit geval oortje) zien….

By the way we already started with working out ideas for our spring/Easter-sale. I will give you a little tip….


Erg leuk om weer met al die nieuwe voorjaarsideetjes aan de slag te gaan!

It is so lovely to work out all those new springtime-ideas!


Have a nice weekend!

33 comments:

Diana Strinati Baur said...

The saying is "if the shoe fits, wear it". Your blog gets the response because it is like food for the tired, design hungry soul. Food!
Now I have you on my blog roll and I wait until you post the next time so I can get fed.... :) Today I looked at these and and thought -- BULBS. I need to go out and get bulbs and plant them in my zinc containers! NOW!! Please don't stop, ever.

Les Cotrions said...

Hi Bertina! How marvellous is your post! Stunning pictures! I love your grey corner! Lovely zink boxes and plants arrangements! It's all so nice and chic! Congratulations on your award! With a so gorgeous blog you really deserve it!
Have a nice week end!
Baci
Vale

Claudia, Paola e Livia said...

Yes, it's a grey corner but...a beautiful, a marvellous grey corner!!! oooh! I love your pictures! Baci, Claudia

Weißer Vintagezauber said...

Hallo, the zink-box with the white flowers are beautiful.It`s a very good contrast.**** LG,Elke.*.*

freekje said...

Lachen zeg, de eerste reactie van Diana. Nou ik vind je blog ook om op te vreten! haha, leuke leesvoer :)
Je grijze hoek is erg sfeervol, mooi gecombineerd met dat zink.
Die cheeseblikjes zijn leuk zeg!
(Ik lees trouwens vaak over Erna, heeft zij ook een blog?)
groetjes Freekje

jeanette said...

ik vind je bakkenbericht weer geweldig! en wat staan ze mooi in je hoekje. erg leuk aangekleed ook!jij en erna zitten ook nooit stil je, bezige bijtjes. ben je al inspiratie aan het opdoen voor jullie paasfair?? want dan kom ik ook hoor!!!

seaside-cottage said...

Your grey corner looks very nice, so harmony.
And…could that be an easter-bunny :) ? Next month I'll also sew easter-things. The time goes by so fast. X-mas is over, let's do something for easter :)
Lovely greetings, Beate

seaside-cottage said...

Oohh…me again! I've forgotten something: Congratulations for the Award! You earn it!
Lg. Beate

Brimstone said...

Je grijze hoek wordt steeds mooier! Leuk om te zien hoe de bakken alles naar elkaar toe 'trekken'.

Manuela said...

Super die bakken!!!!
denk dat ik ook maar even bij xenos langs ga.... :)

een fijn weekend....
groetjes manuela

Sunday Roses said...

...ich liebe Zink in allen Varianten. Die Boxen sehen ganz toll aus. Gut, das dein Mann die Wand grau gestrichen hat, da kommen sie super zur Geltung! Auch die kleinen Zinkdosen sind wunderbar - ach überhaupt alles bei dir sieht immer sehr schön aus. Ein schönes WE...
Lg
Beate

Something White said...

Mooi zink, mooi grijs! Ik heb van dit soort bakken ooit in een legerdump-winkel bij ons gevonden en bij mij liggen er allemaal bureau-spulletjes in; jouw bloemenvariant is heel charmant!

ABACAXI and HORTELÂ said...

Leuk dat je al zoveel awards gekregen hebt, je verdient het! Je blog is mooi én inspirerend!!
Ook nu weer: prachtig al dat grijs!! Waarom hebben ze hier nu geen Xenos?
Ben wel heel erg benieuwd naar jullie paasfair! Je houdt ons toch wel op de hoogte, hoop ik??
Fijn weekend!
X Chantal

Jeannette said...

Dat ziet er uitnodigend uit!
Nou baal ik dat wij hier in Berlijn geen Xenos hebben. (En geen Blokker, Hema en Kruidvat).
Gefeliciteerd met je awards, ze zijn verdiend.
Gr
oetjes, Jeannette

faire un songe said...

De blikken zijn prachtig, en je hebt er ook iets leuks mee weten te doen.
Complimenten en gefeliciteerd met je award, verdient gewonnen. Je hebt een mooi blog.
Fijn weekend

Raquel said...

Geweldig die bakken van de Xenos! Moet toch weer 'ns de garage induiken want ik heb er ook nog ergens een staan. Ik gebruikte heb jaren geleden als tijdschriftenbak maar op een gegeven moment kwan het riet daarvoor in de plaats. Nu wordt het wel weer eens voor verandering en deze bijzonder mooie foto's van jouw hoekje krijg ik weer de kriebels!
Trouwens dat oor herken ik ook! Ligt op de zolder geloof ik. Hihihi!

Groetjes Raquel

chrissi said...

Wunderschön schaut es aus...die weißen Blumen in den Zinkdosen dekoriert. Es passt einfach alles.
LG Chrissi

Millas hem said...

Love the zinkboxes with the flowers!
Camilla

Cottage45 said...

Lovely pictures! You're a very talented decorator.

traumschnitt said...

Huch, solche Kästen aus Zink kenne ich doch. Mein Vater hatte früher welche in seiner Werkstatt für Schrauben usw.
Schön sie so hübsch dekoriert wieder zu sehen.

Viele liebe Grüße
Dana

Cindy at her Country Home said...

Gefeliciteerd Bertina met je award, hoe kan het ook anders met zulke inspirerende pracht foto's die je steeds plaatst! Ik blijf kijken en lezen, heerlijk gewoon.
Een hartengroet van Cindy at her countryhome.

t brocante sfeertje said...

leuk hoor al dat zink,t ziet er heel gezellig uit.Ga aankomende week de tuin maar is in aan de slag met zink en de bloembollen.

Jeany said...

zucht!!!!!, meid, wat ben je toch een dekowonder. Echt toppie prachtig, ik zou zo voorbij de zinkendoosjes lopen, denken wat moet ik ermee? Jij ziet, neemt mee, en maakt er eits prachtigs van. Hut ab!!!Ik denk dat ik je maar ens ga inhuren voor mijn nieuwe keuken? :) Jeany

Berny said...

HOLA:

Pasaba por aquí para dejarte saludos y felicitarte por el buen gusto que tienes en el tema de la decoración, personalmente pienso que es algo dificil de adquirir, pero se nota que tu lo tienes, y esto se refleja en la puesta de imagenes en tu blogs, te agradesco el aporte y las ideas para ir aprendiendo, que tengas un excelente año.

Saludos BERNY.

brocaatje said...

Hay Bertina,
kwam net op je blog.....fantastisch wat ziet het er leuk uit!
Vind je bakken helemaal super!
Kom gauw weer eens langs,fijne zondag groetjes karin

Anne said...

I discover your blog with pleasure.
I'll be back...

Bon Dimanche!
Amicalement!

Anne(http://chiarasara.canalblog.com)

Anita said...

Prachtige sfeervolle foto's op je blogspot.Vind je het goed als ik jouw blog bij mijn favorieten blogspots op mijn blog zet?

Groetjes, Anita
www.scarborough--fair.blogspot.com

La Flotte said...

Wat een leuke bakken heb je gescoord!!
Ik heb een aantal weken geleden ook zo'n soort bak gekregen maar dan in een 'jumbo'variant hij is hoog, diep, breed en geroest!
Hij is keistoer maar weet nog niet wat ik er mee moet...maar als ik dan die lieve bloemetjes er bij jou in zie staan vind ik dat ook wel ontzettend leuk, dus wie weet!
Groetjes Heidi

Oma Nijn's Country Huis said...

Hallo Bertina.
WAL EEN GEWELDIGE SITE HEB JE.
iK WOU DAT IK HET ZO KON , IK BEN OOK STAPEL OP WIT MAAR ZIE ERG TEGEN DAT VERVEN OP.
oNZE XENOS HEEFT DEZE BAKKEN NIET IK BEN ER GISTEREN NOG GEWEEST.
Waar haal jij die stalen harten en kronen
Groeten Greet

Oma Nijn's Country Huis said...

hoi hier oma nijn nog even ,mag ik jou in mijn favorieten zetten
doeg Greet

23xmediawijs said...

Hoi Bertina,
Hoe krijg je muziek op je weblog? Ik kan niets ontdekken om toe te voegen.

Raquel said...

Hoi Bertina,
Ik heb vanmorgen je blog nog een keer helemaal gelezen en bekeken. Je hebt geweldig leuke ideeën en je inspireert me dan ook keer op keer om zelf weer aan de slag te gaan. Ik baal ervan dat je helemaal in het noorden van ons landje woont en ik helemaal in het zuiden, anders was ik vast en zeker naar jouw voorjaarsfair gekomen. De foto's van jouw kerstfair zijn zo fantastisch, ik had er graag bij willen zijn. Dit gaf me het idee om dit jaar zelf zoiets op te gaan zetten in het zuiden des lands, woondecoratie in combinatie met baby- en kinderkadootjes. Ik zou het leuk vinden als je mij met wat tips zou kunnen helpen.Bijv. hoe ver vantevoren ben je begonnen? Hoe heb je reclame gemaakt? Hoeveel spulletjes heb je van elk gemaakt? Misschien is het makkelijker om dit over het normale emailadres te bespreken. Als je het leuk vindt om mij te helpen, mail me dan op info@olliebollies.nl! Alvast bij voorbaat dank!

Groetjes Raquel

Olijverie.nl said...

Wat een leuke ideetjes! Zo'n zeefbak staat bij mij de hele winter al buiten beetje groen te worden. Ik haal hem morgen direct naar binnen!!!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails