Wednesday 11 February 2009

Basic beauty!


Schoonheid zit vaak in eenvoudige dingen, decoreren hoeft niet altijd moeilijk, ingewikkeld en duur te zijn. Meestal kun je met eenvoudige, goedkope spulletjes en wat creativiteit de leukste decoraties maken. Ik zie het altijd weer als een uitdaging en kan enorm genieten van die kleine simpele dingen!

Beauty can be so basic, decorating does not need to be difficult, complicated and expensive. Very often you can make the most beautiful decorations with simple, cheap things and some creativity. I always see it as a challenge and I enjoy those simple things so much!


Zo kun je met 2 bosjes gipskruid al heel leuk decoreren. Ik heb de bosjes wat ingekort en in glazen vaasjes gezet. Daarna zijn de vaasjes in een hoge witte vaas en in twee kleine wit geverfde, bestempelde bloempotjes “verstopt”.

For example you can decorate very well with 2 bunches of Gypsophila. I shortened the stalks a little bit and put them in glass vases and after that in a large white vase and two little, painted, hand-stamped flower-pots.


Nog een paar takjes in deze kleine glazen potjes, een enkele roos en wat gedroogde roze peperkorrels.

A few branches in these little glass jars, one rose and some dried pink peppercorns.


En er is nog net genoeg gipskruid over om ook nog een krans te maken!

And there is just enough Gypsophila left to make a wreath!


Doordat de gipskruidkrans aan de spiegel hangt, krijg je een leuk doorkijkje naar de krans die aan de muur er tegenover hangt.

By hanging the wreath on the mirror, you get a nice view to the wreath hanging on the opposite wall.



Heel basic zijn ook deze “olvarit-potjes” beplakt met een gestempeld lapje witte stof.

Very basic are these little jars (once used for baby food), stuck with a piece of hand stamped white fabric.




Hetzelfde geldt voor deze glaasjes, beplakt met een heel lief rozenstofje en bloemenlintje.

And these glass jars I gave a nice rose-fabric and a flower ribbon.


En tenslotte heb ik dit hart gemaakt van de berkentakken uit het “tulpenbloemstuk” (de tulpen waren inmiddels helemaal uitgebloeid). Heel eenvoudig en het kost niets… alleen een beetje moeite en wat binddraad.

At last I made this heart of birch-branches I took out of the tulips-flower arrangement, they had ceased blossoming. Very simple, no costs… just a little bit effort and some wire for binding.


Tot zover mijn basic post, ik hoop dat ik jullie wat inspiratie heb gegeven om met eenvoudige spulletjes te decoreren!

So far my basic post, I hope I gave you some inspiration to decorate with simple things!

35 comments:

Heidy said...

Hoi, het ziet er allemaal weer hardstikke leuk uit. Ik kom altijd graag bij je neuzen en tips op doen want creatief ben ik wel maar "onder leiding" zoals ik het noem, ik wou dat ik het zelf kon bedenken! Ben daarom erg jaloers op je dat je al die dingen steeds weer bedenkt!

Ga zo door, ik blijf je volgen, Heidy

Catalina Alvarez said...

"Beauty can be so basic" Beautiful and true words.
I love Gypsophila as well.
Love your ideas.
Cata
ps: there is a surprise for you in my blog

Weißer Vintagezauber said...

Hallo, all the pictures very nice.
♥♥♥♥♥BEAUTIFUL♥♥♥♥♥
A good evening,from Elke. :o)

Freekje -Buitenleven in de Binnenstad- said...

Hoe basic ook, ik blijf onder de indruk en geniet! Heb zelf ook waxineglaasjes beplakt, kan je precies maken wat je in huis wilt hebben staan zonder op zoek te moeten in allerlei winkels. Ik zie wel dat ik stempels in huis moet gaan halen, jij gebruikt gewone stempelkussens?
Groetjes Freekje

Mayflower said...

Hallo Bertina,

Ik geloof ook dat de simpelste dingen je vaak de meeste voldoening geven.
Het is ècht genieten om even bij je langs te gaan, wat weer een prachtige ideëen en mooie foto's heb je er van gemaakt.
Ik heb er weer heel veel inspiratie door gekregen, dank je hiervoor.

Fijne avond.
Groetjes Mea

NaturelSuus said...

Wat een leuke dingen heb je gemaakt! Vooral je glazen vaasjes/windlichtjes zijn mooi.
Ik had je blog nog niet eerder gezien, vind hem erg leuk!

Anonymous said...

Decoreren kunnen we wel aan jou overlaten. Wat ben jij een bezige bij!
Lekker doorgaan, wij pikken de ideetjes wel! Hihi!

faire un songe said...

Geweldige foto's heb je er opgezet.
En ik ben het met je eens .. als je van niets iets weet te maken. kun je er vaak heel erg van genieten.
Mooi gedaan.

casa nostra said...

wat een leuke ideeën heb je weer! ziet er weer prachtig uit allemaal. zo'n krans van gipskruid ga ik toch ook eens maken, vind ze iedere keer zo mooi als ik ze zie, daarom maar eens gauw wat gipskruid inslaan. je zelfgemaakte potjes zijn ook prachtig.

Diana Strinati Baur said...

You know, I love everything you post. It's all so *atmospheric* somehow. Makes me feel good. It's the style and also the way you present things -- so lovely. Thank you once more.

donnette fever said...

...BELLISSIMO!!! Complimenti...!!!

casa nostra said...

hoi bertina, ik kreeg zojuist een mailtje van iemand waar ik de laatste tijd ook e-mailcontact mee heb en ze vroeg mij of ze jouw e-mailadres mocht hebben. ze kijkt ook mee op picasa maar heeft zelf nog geen album aangemaakt. ze leest ook jouw blog en vind het erg mooi bij je. je kan het (als je wilt natuurlijk) op mijn blog zetten, dan verwijder ik het daarna meteen.

lia said...

Hallo, ik wil je even complimenteren met je mooie blog. Je mooie foto's van de bloemen maken alles wat minder somber. Supermooi. groetjes Lia

Sunday Roses said...

...liebe Bertina, jaaaaaa du gibst mir immer jede Menge Anregungen...ich weiß überhaupt nicht, was ich als erstes machen soll. Benutzt du zum Stempeln ganz normale Stempelfarbe? Die Idee finde ich soooo schön....
LG
Beate

seaside-cottage said...

I like your decoration: so simple and easy and almost so beautiful. You are right. I don't take much money to decorate. Unfortunatley I don't like Gypsophyla because sometimes it smells like "Käsefüße" – cheese-feet :0) I only use it at work. But it looks nice in your decorated scenes.
Heartly greetings, Beate

Anonymous said...

Your blog is always inspiring with all the beautiful ideas you have!

doris said...

*Fantastic Images*!!

Groetjes, Doris

Biene said...

Oh - so many wonderful photos!!!
Thank you very much!!!

Have a good day!
Biene

Sonja said...

Wonderful things! Very beautiful!
Many kind regards,
Sonja

Kleines und Feines said...

Hello,
oh you have so wonderful pictures and wonderful ideas, i love your blog,
best wishes
Christina

Janine said...

meid geweldig, wat een ideen, je moet zelf een boek maken, Nou ik heb ideen zat gekregen, voor straks als de keuken klaar is, en kom ik er niet uit, dan weet ik je wel te vinden. ;))greetz

.. said...

Hello Bertina!!
You said "Beauty can be so basic, decorating does not need to be difficult, complicated and expensive" and I think the same!!
For me the simple things are so beauty and elegant..
Your creations are wonderful, I have no words for them!! I ♥ it!!!
Have a nice weekend!! Hugs..

t brocante sfeertje said...

Hai Bertina,wat geweldig zeg zou er jaloers van worden zoveel creativiteit!!!heerlijk om bij jouw blog uit te puffen.zalig!!!!
Ingrid

basiclabelSweden said...

Wat heb je een ontzettend leuke blog!, ik heb je op 1 van blogs toegevoegt.

Groetjes uit Zweden

Jeanette said...

ik vraag me wel eens af hoe lang je doet over een creatie. jij doet zoveel in 1x...ik sta er elke keer weer van te kijken. alles weer supper mooi en decoratief. zo`n gipskruid krans staat nog op m`n lijstje. ik heb net blikjes beplakt met behang, dat vond ik wel weer genoeg voor deze week:-) leuk om af en toe -mijn kleuren- op je post te zien. die pepperberries zijn ook zo decoratief. heb al jaren een bundel aan een lint aan de kastdeur hangen. ik ben weer super geinspireerd, dank je wel bertina. fijn weekend!

Les Cotrions said...

Hello Bertina! Ohhh your post is fantastic! I love your floral arrangements!!! Gorgeous and inspiring!!! Very clever!
Have a great week end!
Hugs
Vale

Schwesterherz Unna said...

Hallo Bertina, da warst Du aber wieder einmal sehr kreativ. Kannst Du mir verraten, wie Du den Stoff an den kleinen Gläsern befestigt hast? Ich habe auch im Laden kleine Sträuße, die nur aus weißen Blumen bestehen, dekoriert. Die Kunden sind immer ganz begeistert.Meine Kränze aus Schleierkraut sind leider nicht so schön geworden, da muß ich noch übern. Ein schönes Wochenende und liebe Grüße, Ute

Erna said...

Hallo Bertina,

ik ben vandaag voor het eerst op je blog aan het rond kijken.
Wat een leuke dingen maak jij!!!
Ik las ook dat je een voorjaarsverkoop houdt maar ik kan niet terug vinden waar en wanneer dat is. Ik wou nl graag langs willen komen.

Ik blijf je zeer zeker volgen.

Groeten
Erna

le ciel flamand said...

Wat een leuke ideetjes! hopelijk vind je het niet erg als ik je aan mijn blog link? Ik ontdek nu pas je blog, veel te laat blijkbaar. Ik heb al heel wat gemist zo te zien ...
Groetjes, Annelies

Anne Marie said...

great blog and wonderful ideas!
Thanks!!

Jeannette said...

Ben weer helemaal geinspireerd en ren straks gelijk naar de bloemenwinkel voor het gipskruid. Zoveel creativiteit in één mens, sjonge jonge jonge. Ik ben best een beetje jaloers. :)
Groetjes, Jeannette

Reginas Cottage said...

Hallo Bertina
Wow!!!! Eine Inspiration nach der
anderen.Solche Teelichter habe ich auch schon gemacht,allerdings war der Stoff bei mir sehr wellig.Das Herz ist genial.Danke für die schönen Bilder und Anregungen.
Wünsche dir einen schönen Valentinstag und eine schöne Woche
Liebe Grüße,Regina

casa nostra said...

hoi bertina, ik heb je mail-adres, bedankt daarvoor. maar kan je het zelf even weghalen op mijn blog, dat kan ik nl. niet ben ik nu achter. tineke heet de dame en zal je binnenkort dan wel mailen.

Heidi said...

Wat een heerlijke foto's van al dat gipskruid!
Ik hou er ook zo van én wat een leuke ideetjes weer...ben het ook helemaal met je eens dat de simpele dingen net zo leuk zijn!

Groetjes Heidi

Abacaxi & Hortelã said...

Oh wat is het weer mooi bij jou! Ben jaloers dat je zoveel moois weet te bedenken!!
Het ontbreekt me vaak aan tijd om daadwerkelijk iets te maken (of misschien moet ik achter die computer vandaan en gewoon beginnen?).
hartelijk dank weer voor zoveel inspiratie en ik wens je een hele mooie week toe!
Groetjes,
Chantal

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails